Rivian’s stock jumped Monday, after the electric vehicle maker said second-quarter production was more than triple that of a year ago.