One of Wednesday’s biggest moving stocks ahead of the open was FedEx, which disappointed investors with its full-year profit forecast. Nio and Tesla were on the rise.