Meta Platforms Inc.’s answer to Twitter is poised to launch, according to a new report, as Elon Musk’s faltering microblogging app struggles to hold onto advertisers and over the weekend placed restrictions on posts viewed by users.