U.S. stock indices are in mixed territory as traders digest a bevy of corporate earnings reports and June retail sales data.