There are easy and inexpensive ways to broaden your stock market exposure, even within the S&P 500.