The 2023 BMW Z4 is a premium roadster with a sharp design and an upscale, driver-centric interior. Pricing starts at $52,800.