U.S. assistant attorney general said the department will take the changed banking landscape into account as it works to preserve competition.