A dark day in U.S. history will offer a test for financial market participants as they react to an apparent assassination attempt on former President Donald Trump.