Ruling could set stage for workers to choose among four areas where they want their company match to go