Sales at retailers rose 0.3% in May and showed surprising strength in a sign of durability of the current U.S. economic expansion.