Consumer prices rose a scant 0.1% in May and could cement a decision by the Federal Reserve to “skip” an increase in interest rates.