The amount of money that banks are borrowing from the Fed crept up for the eighth week in a row, underscoring ongoing strains in the financial system.