The Bank of Japan kept its ultra-low interest rates unchanged Friday, affirming Gov. Kazuo Ueda’s policy of trying to nurture sustainable inflation.