Famed investor David Tepper trimmed his stake in Chinese internet giant Alibaba but is still betting big on stocks in the country, a securities filing shows — and snapped up this struggling American company too.