How do you spell success? B-T-S. The story of the group’s rise to stardom offers several key takeaways that could potentially help anyone in their career