Job reductions will come from layoffs and attrition in London, New York and parts of Asia as UBS digests Credit Suisse after emergency takeover.