Stock-market investors are ‘overweight’ U.S. equities. Here’s what that might mean for a bull-market rally by the S&P 500.