Raphael Bostic, a housing expert who has served as president of the Atlanta Federal Reserve Bank for eight years, on Wednesday announced his decision to retire early next year.