Shares of Strategy ended at their lowest level in seven months, a sign that investors may be growing cautious about Saylor’s highly leveraged bitcoin-buying playbook.