REA Group’s new offer would give Rightmove’s shareholders a “mix and match” facility, that would let them pick a more cash-heavy deal